中俄贸易促进会是具有独立法人资格的,专门致力于促进中俄贸易发展的非营利性社会组织,注册成立于2007年。其宗旨是本着优势互补、互惠共赢的原则,协助中国与独联体国家的相关机构、职能部门和企事业单位加强经贸交流与合作,加深相互沟通与了解,为扩大双边进出口贸易额、促进双边经贸发展,做出应有的贡献。促进会接受商务部的管理和国家社会团体管理机构的业务指导。
中俄贸易促进会现有会员单位超过1000家,其中包括机械、电子、医药、化工等多个领域研究型、生产型与贸易型企业。所有会员单位均从事对俄及其它独联体国家的外贸业务或近期即将开辟俄罗斯市场。此外,中俄贸易促进会与许多国内外行业协会、工商会以及其它企业联盟建立了长期合作关系。
提供俄汉、汉俄、英俄笔译和口译翻译服务,包括企业简介及幻灯片、技术文件、法律函件、广告资料等;提供随同翻译服务(俄罗斯、独联体企业代表团来华访问、进行会晤或者国内企业代表团出国考察)。
组织国内企业代表团去俄罗斯及独联体国家考察访问,包括寻找接待方并与其协商考察内容、时间表、相关的服务费等。协助国内企业接待俄罗斯及独联体国家的企业代表团,包括安排接机、食宿、交通、翻译陪同、国内企业考察、会议厅等。
中俄贸易促进会与独联体各国经贸主管机构、行业商协会及实力雄厚的企事业单位建立了密切的合作关系。希望通过我们的不懈努力,充分发挥沟通桥梁作用,促进中国同俄罗斯、哈萨克斯坦等独联体国家经贸合作快速健康有序的发展。深刻理解并贯彻党的十八大指示精神,以“找准定位,创新服务”作为促进会的工作核心,以“服务于企业,服务于市场”作为促进会发展的根本。